[AlexaGri]

Блин, я уже ко всему привыкла, но причуды некоторых... э... иностранцев порой до сих пор заставляют кататься по полу в истерике. xD
Пишет только что некто мужского пола из Марокко (да-да, фейсбук - это зло похуже Контакта, я знаю): бла-бла-бла, давай общаться... про свои интересы... потом пространственные рассуждения и дальше - я надеюсь связать свою жизнь с (внимание, цитата) woman with the shoulders.
Э... о_О У вас в Африке женщины как-то живут без рук? Или они у них физически растут из того места, откуда и мои, судя по качеству рисунков? Сочувствую, правда...
Нет, ну действительно, что он имел ввиду? Вообще я на это сообщение отвечать не собираюсь, просто интересно. Подозреваю, что это очередная чудо-проекция какого-нибудь марокканского фразеологизма на кривой язык гугл-переводчика.
Если бы я специально собирала подобные фразочки, записывая, их, скажем, в отдельную тетрадку... У меня бы уже вышел трехтомник похлеще "Войны и мира".
***
Ах да, сегодня пришла открытка от Памелы... Красиваяяя ^^
А вот мои письма и открытки, судя по всему, все до одного потерялись где-то в пути, спасибо любимой говнопочте России. Отправила целую стопку еще в конце ноября, так до сих пор ни одно и не дошло, даже в пределах нашей необъятной родины (Бриджит, ты ж ничего не получала? У тебя одной еще не спрашивала). Кто не получит (а скорее всего никто не получит) новогодних открыток - извиняйте. =(

@музыка: ---

@настроение:

@темы: Письма, Раздражение, Мысли, Бред

Comments

[PsychoMadd]

Может имелось в виду что-то типа "рукастая"? ))) Ну как "золотые руки" или вроде того... хотя, утверждать не буду)

[AlexaGri]

PsychoMadd, без понятия, там еще дальше про землю что-то шло - типа with the shoulders on the ground... Червяков для рыбалки ему накопать надо, что ли? Или целину вспахать? Загадочно, короче))

[PsychoMadd]

Оо Дааааа, нехилый оборотец...

[AlexaGri]

PsychoMadd, а я про что)))

[~Bridjit]

.:Фантазерка:., получила 4 письма, но от тебя не было ТТ_ТТ
Только хотела пожаловаться xDD

[AlexaGri]

~Bridjit, вот б... блин горелый Т_Т я когда-нибудь все-таки разорюсь на бомбу и взорву нахрен это почтовое отделение, которое то посылки мне не выдает, то письма теряет

[~Bridjit]

ну, мб оно просто долго идет. Скорей всего даже

[AlexaGri]

~Bridjit, надеюсь =_=

[[Dreamer as an gealach]]

А может он имел в виду красивые плечи?

[AlexaGri]

[Dreamer as an gealach], пусть все остальное страшное будет, главное - плечи красивые? xD Нет, тут что-то другое... Впрочем, неважно))